Carl McMurray
August 27th 2007 7:59am PDT
Good Morning From Summitville, IN
Well it is Monday morning, the 27th. I've been instructed to finish this phlog off with a "safe and sound" message. Obviously I am. Our flight home was lloooong, it seemed, with an 11 hour flight to "Hotlanta" and a four hour layover there waiting to get home to Indianapolis. Although we were saddened in this first weekend home by the passing of loved ones belong to two families in the church in Anderson, it was still great to be home. Teaching, preaching, and a Sunday night singing made it a great weekend to be home with my wife and back with the brethren here.
This will end this years trip report. As I mentioned earlier hard copy reports will be forthcoming in the coming weeks to those who had fellowship with us in this trip. My thanks and God's blessings be on each one for without your participation these efforts would absolutely not be possible. My thanks also to the elders and bethren of the Anderson church who not only allow me to particpate in these efforts but encourage me to do so. Thanks to my traveling partner and son, Forrest, whose help this time was invaluable. Although both our "preaching" time was limited to just two Sundays, he was eager for all our studies and showed a knack for ansering questions off the cuff and stepping into the discussion at the right time that just plain surprised me. You did great, son. Thanks to Sarah for her work. I had warned her that churches might not see the importance of what she was doing so as to support her financially in documenting this trip with photography and video. She raised her own support however from friends and family and was always serious about what she was doing. I'm sure that her efforts will help to clarify and encourage this type of work in the future even more so than just a preacher's report will do.
As shut this thing down, in the coming months will will still be trying...
1. raise some funds to replace Alex's laptop that bit the dust,
2. encourage workers who may be interested to investigate St Petersburg.
For the last item will can provide you with email addresses so that you can contact those individuals and converse directly with them. btw, you can also follow up emails with phone calls direct, if you wish. They are able to buy phone cards in Russia that allow them to call you direct, for pennies (or roubles, if you will).
If there are any questions or you would like further information, please feel free to contact me at mcmurray@SpiritBuilding.com
Mac
Carl McMurray
August 21st 2007 12:12pm PDT
Good Evening from Moscow,
It is 10 pm and we just got in from saying good bye to my brother and his wife and son. Had dinner and our annual visit. Spent the afternoon before that with Alex and Natasha. They had invited us to a "tea party" to have lunch, say good bye, and allow Sarah one more interview with both of the together. It was a pleasant lunch that turned into a Bible study as we worked together on a chart that Alex has been building about WHAT HAPPENS AFTER DEATH. That pleasant lunch and study eventually turned to sad good byes as we said our farewells for another year. More than ever I am convinced that this man and woman are doing a difficult work here in this, their home land. Alex studies and prepares his lessons. He advertises an English club so that he can make friends and prospects to invite to services, and he advertises Bible readings in English so that he can make contact with those interested in the Bible. Natasha tries so hard to be the perfect "preacher's wife." She takes that responsiblity seriously and will tell you that it is her job to encourage Alex.It is not common for Russians to shake hands right off, especially not the women. They have learned that habit from some extent from the Americans, so it is touching to see both Alex and shy Natasha shaking hands with every visitor to worship, both coming and going. They are really trying hard. With the completion of this trip the church at Brooksville, Fl is stepping in and picking up the last half of Alex's support. It has been a year in coming and he has incurred some debts, but this will put the Sereogin family on full support. My personal thanks to the Brooksville congregation, and all the individuals and churches that are helping this couple.
I haven't said much about the visit to St Petersburg but since this will probably be my last post to this blog (we fly out in the morning) I feel I should say something. It was a mixed visit. On the one hand, visiting the city with the one of the boys each day and spending time was pleasant and encouraging. So were the studies each evening that we were there, for two or three hours at a sitting.
Our encouragment was marred somewhat by having to deal with a couple of problems. The first was when we arrived and found that a report from a sister in Moscow had been misunderstood by the church in Nizhny. They were under the impression that the church in Moscow, associated with Alex and Natasha Sereogin, were only meeting "when Americans came" so they resented being included in the same reports from last years visit as that unfaithful church. Happily that problem was resolved, as we reported earlier, when it was discovered that the good sister was actually talking about another congregation whose preacher is also named Alex. That OTHER Moscow congregation has indeed been meeting haphazardly for at least a year and reportedly is not interested in doing any better.We feel the same way that the Nizhny congregation does, they are not serving God faithfully at this point and to my knowledge they have no fellowship with sound churches in Russia. We were glad to have at the truth of that rumor and we hope it is settled. The church Alex and Natasha host meets EVERY Lord's day, every Saturday for Bible class, and twice on the Lord's day in the winter.
We thought we were done with problems when another issue was brought to our attention in the last hours of our stay, on Sunday, before worship. It appears that information in last years reports had caused some difficulties for Tom, the boys brother in Nizhny. He had been accused by a friend of being a businessman instead of a preacher. That certainly had not been our intention last year as we reported on the needs that we had been informed of and tried to make other Christians aware of those needs so help could be raised. We had been told that help was wished for, so we tried to sound out the need. I understand that some small help was forthcoming, but that didn't erase the problem for Tom. Also tied to this, the boys thought that personal information of theirs had been wrongfully reported. Again, that certainly was not our intention. We had simply been trying to make others aware that these brethren wished for some help in doing kingdom work. They were looking for laborers to help them. I immediately asked them to forgive me for the error. I contacted my web support and had the reports from last year immediately pulled from the site until they can be edited. And I assured them that I would also contact their brother and seek his forgiveness also. Although several reports were written the website was mine, and the responsibility is also mine.
The end result is that both young men requested that the tapes of our studies in St Pete and vists together be destroyed. They wanted to change their permission from the beginning of our visit so that their names, pictures, or any info about them would not be used. They are still interested in someone helping them in the work there, but if anyone is interested I will pass on only their email addresses to you and you may contact them for yourself. Of course this request of theirs led to a small problem. The tapes with their pictures on them also contained tapes of Forrest and myself teaching, as well as information from our time in Moscow. We explained that for this reason the tapes could not be destroyed, but in developing the videos to movie format they COULD be edited out. We gave our word that all identifying video or audio would be edited out in the processing.
I am sad that circumstances caused them to be made uncomfortable in any way and doubly saddened that our vist together was tainted by things I feel to be rooted in minunderstanding. However, they boys conducted themselves as Christian brothers and we were all able to shake hands and state our common faith in Jesus Christ.
thanks to all that have written to encourage and stand with us in this work. It has been a whirlwind, but full of studies and great visits. I was so upset by what happened in St Pete that I didn't even mention the great study we had back in Moscow with three Zambians that have been attending. That cheered us considerably.
I'm out of time, just about, here at the internet cafe. In the morning we board the plane for home so that we look forward to greeting loved ones. Thank you for your prayers and your fellowship. And more detailed hard copy reports will follow in a few weeks.
brotherly,
Mac
Carl McMurray
August 21st 2007 1:12am PDT
Back in Moscow & back in McDonalds...
Studied with three great guys from Zambia Monday evening. This is William. We met him at Church the Sunday we were in Moscow.
This is Richard, a Mathematics student. The group studied such topics as drinking, dating, & church organization.
Sipulpov, another Mathematics student was always ready to laugh. They are all in their 5th year, the last here, and ready to graduate.
Ted Bryan
August 20th 2007 7:04pm PDT
It is good to know you all are safe and able to work and encourage the brethern at differant places. Your are in our daily prayers. Sarah the pictures are really cool. The last two Sunday lessons at church have been good, especially Sun. eve. the 12th. Oops that was Vernon. Seriously Carl both quest preachers were good.
It was nice to see Terri Sunday.
We are looking forward to your return.
Hope all goes well with your work there and fly together home on Delta.
lorna mcmurray
August 20th 2007 11:37am PDT
IT IS RAINING!!!!!!!!!!! YAHOOOOOO!!!!!!!
I will be so glad when all of you are home safe and sound. Holding down the fort here with the help of good friends. Be ready to start talking on the ride home; you too, Forrest. Terri is ready to hear you talk.
Hugs, kisses, and squeezes
Mom/Wife
Carl McMurray
August 20th 2007 12:50am PDT
Good Morning all,
This is just a quick note of explanation. I will write more about St Pete and our return trip later. Enough for now, for us, is that we three are save and sound back in Moscow and officially counting down the time until take off, and landing at home.
To those who have been having difficulty with the blog over the past couple days, my excellent webteam, Mark Hudson and Alayne Hunt, have been monitoring the phlog and have told me that we are bing hacked. Someone has been hacking in and turning off the phlog. We hope to keep control of it for just a few more days and they will be watching closely so your patience is greatly appreciated. If you haven't been able to write, keep trying.
Long nite on the train, need a shower and to check in with folks here.
Love you and miss you all,
Mac
Audia and Grant Felz
August 19th 2007 10:44am PDT
Mac, Sarah and Forrest,
We had some problems accessing the site but finally were able to. Your blog makes for great reading. We are enjoying the pictures and all the commenary.
Peace, love and blessings!
Wishing you a safe return trip also.
Grant and Audia
Christopher White
August 18th 2007 6:51am PDT
I thought I would drop the three of you a short message. I finally found the time to sit down and read most of the phlog. I am actually sitting in a break area at IvyTech in Indy. I am back on days so I was able to go to Men's Class this past Tuesday and Wednesday night Bible study. I have really missed those gatherings with the family. Sounds as though everything is going pretty well over there. The pics are a great addition to the page. We all miss you all and look forward to seeing you again in a few days. Hopefully you all are being a great encouragement to the Christians in Russia, I know they are an encouragement to you all.
Chris
Carl McMurray
August 17th 2007 11:56pm PDT
Take that, sign.
Carl McMurray
August 17th 2007 11:54pm PDT
Forrest here
Charlie, Dave, Max, Thanks for the comments. Good to hear from someone i know. Good to hear from the inlaws as well. Well, i'm a man of few words.
Carl McMurray
August 17th 2007 11:54pm PDT
Greetings Friends,
Sarah here.
Thanks again for all the encouragement. I am finally up to date on my uploads, but regret to inform you that I will not be posting any pictures of our St. Petersburg brothers. Because of personal, privacy, & I think cultural issues, they requested that no pictures of them be posted on the internet. Respecting their wishes, I will try to work around that.
Mac studying with the St. Petersburg brothers in Anton's flat.
St. Petersburg was built on 42 islands. Their metros may go even deeper than Moscow's, in order to go beneath the water.
Carl McMurray
August 17th 2007 11:41pm PDT
Good Morning From St Petersburg,
Hurrah! The cold front finally arrived yesterday. It came with a shower while we were visiting the Summer Palace grounds of the Czars, but that was all right. It has finally cooled to typical Russian weather. Pleasant in August!
For those who tried to reach us yesterday and failed, the fault was our server and we apologize. The servers were offline for most of the day I've been told, but if you're reading this we are up and running again.
The study last evening with Anton and Andrey was great. After Tea we studied from 1 Peter and the fact of us "attaching" ourselves to Jesus as to a living stone so that we take upon ourselves the same characteristics as THAT living stone. Forrest tied it in with later verses illustrating the place that our actions take in bringing someone to ready acceptance of the gospel. I believe it was a helpful lesson because these young men struggle with HOW to reach out to others. After two years of working and shining as lights here they claim still not to be discouraged, but I wish that there were some team of men or devoted couples who would be taken with evangelising this European City with the simple new testament truth. 7 million people, and over 500,000 university aged students! This field is truly white unto harvest.
Vernon, and anyone else who may be interested. The laptop that would work here for Alex could be US or Russian. It doesn't matter. The prices here are pretty similar and for a laptop with the flexibility he might need, I'm guessing $1000 would do the job. I know there are $600 laptops being advertised in the US, but I also know that you get what you pay for.If anyone is replacing their laptop or would like to help get one for Alex, please be in touch.
We're going downtown today for a short while before returning and getting ready for the study tonight. This evening they will come to the hotel.Tomorrow we must leave the hotel by noon and catch the night train again to Moscow so I my not be phlogging. On monday once again we should have the easy access from the hotel internet cafe so we will be in touch then.
The weather is cool. I have a good helper (and backpack carrier) in Forrest, and Sarah is seriously taking a great visual picture of the trip in still shots and interiviews with Russians. The trip is going well I believe and one great aspect of it is the kind expressions that we read from you. Thank you.
Mac
Vernon White
August 17th 2007 7:29pm PDT
Greetings to Anton and Andre. Their strength and faith while standing alone for the Lord is quite an inspiration.
Mac...Thanks for clearing up the confusion over Moscow churches. Dollars are too hard to come by to allow confusion.
How much is needed for a computer? Can it be a U.S. model or does it need to be purchased there?
You are all in our daily prayers. Be safe!
Tim Henderson
August 17th 2007 2:30pm PDT
I just wanted to say I really appreciate you guys letting us in on your adventure in evangelism. I hope things will continue to go "safe" for you, and maybe even become more smooth, though I know that isn't always a viable option.
To Sarah - your pictures are great. I too would like to know when your DVD is ready. It is always so helpful to be able to put faces and voices with individuals.
Thanks so much for all of you being willing to leave the comforts of America and travel to preach the Gospel.
May your travels be safe and prosperous,
Tim
Carl McMurray
August 16th 2007 11:49pm PDT
Good Morning Brothers and Sisters,
Greetings from St Petersburg. Had a good day yesterday with Anton Kireykin. We walked around the Peter and Paul Fortress and Downtown St. Pete where the ship Aurora (fired the first shot in the Revolution) is docked. Almost walked my legs off keeping up with these Young'uns!
Met for studies last night at Antons. Andrey had a couple of good questions from 1 Timothy 3 and Luke. Spent a couple of hours there. They have asked us to study with them every night that we are here, for 2 or 3 hours, and we're looking forward to that. It seems to me to be a sign of their conviction and desire to learn that they would ask for that after working 10-12 hours during the day. I really appreciate these young men and once more I would ask that they be held up to the Lord in prayer. There have been visitors and friends come here to be with them, but they really would love for a worker to come here and labor with them. They would be great helpers. If there is anyone out there considering overseas work, this would be a rich field. The institutional church has been successful here to the tune of several hundred members. A sound congregation of kingdom work in this international city surely would be valuable for years to come as people pass through this metropolitan area.
Since our schedule here seems to be pretty simple, ie, sightseeing while the boys are at work and meeting them for study each evening, I'd also like to use this space to again, send out a call for a laptop or funds to purchase one to help A. Sereogin in Moscow in teaching and preaching. Any takers?
And while I'm on the subject, let me say that there has been some confusion between two churches of Christ in Moscow, both with a preacher named Alex. There has been confusion among some Americans, and now we have found confusion among the Russians also. One church in Moscow, with a preacher by the name of Alex (I do not know his lastname) is identified with that church "hijacking" that took place in 2000. (that report can be found elsewhere here on the EvangelismUpdate). That church has been contacted by Americans and Russians over the past two years. That church (one preacher and one family) is not interested in assembling more than twice a month, and even has the reputation among the russians as only meeting when Americans come to town. Whoever is supporting that guy needs to stop being fooled by him and stop his support! That is NOT Alex Sereogin. Alex and Natasha Sereogin work with another group of believers in S. Moscow and meet EVERY Lords day for worship. Alex Sereogin runs advertising in the local paper for Bible reading English classes (I have seen them) and has made a number of contacts this way that he is working with. I have talked with visitors who have told me they have come to services many times. Alex Sereogin is a tested and proven worker in spite of those who have slandered him in confusion, as well as purposely in the past. I hope this will help alleviate some of the confusion (and get the truth out about this counterfeit preacher).
Sorry for the long message. I still appreciate hearing your kind wishes and thoughts and prayers. I'm thinking that this phlog helps us much more than you all.
Missing brothers, sisters, and family at home.
Mac
Carl McMurray
August 16th 2007 11:44pm PDT
The train car from Moscow to St. Petersburg. We avoided the terrorist bombing & were delayed 3 hours.
Carl McMurray
August 16th 2007 11:40pm PDT
Greetings Friends & Neighbors,
Sarah here. First, I would just like to thank everybody for all the kind comments, & am very glad you are enjoying the pictures. I am very sad to have missed out on apples to apples, & hope the debate was lively.
I also wanted to tell you that finding regular, cooperative computer access here in St. Petersburg is much more difficult than in Moscow. So today's post is actually a couple days old, but I still wanted to show you our trip to the datcha...
Taking a long bus ride through the countryside, we arrive at a small town.
We stop at the grocery to pick up a little lunch.
Alex & Natasha prepare us for the walk through the woods.
We walk through a beautiful birch & pine forest.
And arrive at a scenic datcha village, where Alex & Natcha are renting.
David Graham
August 16th 2007 3:12pm PDT
Our prayers are with you and for those with whom you study. May God bless you for the sacrifices you are making and the hard work you are doing while you are away from the comfort of home and the loved ones you miss.
Stacy Clouse
August 16th 2007 1:11pm PDT
Sarah, i'm so glad to see you (at least part of you) in a couple of the pictures. i hope you will let someone else take a couple shots, so there will be some w/ you and some of the others you have met on your trip. at least one w/ you, forrest, and your dad.
Forrest, i hear Terri is coming today, i think. i'm looking forward to seeing her. we are going up to the Felzien residence on saturday, your mom has promised homemade salsa (yum!), and nolan will be trying to entertain, i'm sure of it.
i'm looking forward to hearing of the boys in St. Pete. I pray all is well w/ them. they are such great examples of perseverance.
miss you guys. Terri, Lorna, and Salsa updates to come!
Stacy
mark adams
August 16th 2007 2:51am PDT
Carl, exciting site off "evangel.update". Thanks for the "Acts-style" reports. I place you in with the Paul&co. crowd we're studying in Bible Classes recently @ in Beaumont; in prayer for you and studies & contacts. I'll visit often. m.a.
John Isaac Edwards
August 15th 2007 8:37pm PDT
Hello from Wisconsin! I'm enjoying the updates and seeing the pictures. Brings back memories of our trip in '95. Keep up the good work.
Lewis and Bonnie
August 15th 2007 11:58am PDT
We heard about a bombing on one of the trains in Russia, since we have not heard any bad reports from you, we're glad. Hope that you all have a nice time and that you all and our brethren can bring much glory to God, by the efforts put forth. Lord willing, we'll see you soon.
Carl McMurray
August 15th 2007 5:06am PDT
Close quarters in Alex's elevator. Happily, it worked going up. We took the 15 flights of stairs going down.
Carl McMurray
August 15th 2007 5:05am PDT
Great Day to All,
Well I missed yesterday on our Phlog. Busy and traveling. Monday we studied with Goulia at McDonalds and had a great time. Talked mainly about the Old and New Testmemts, i.e. why there were two, why there is now one, which one do we follow, etc. Her father is muslim and her mother a Christian so she is understanably confused about it, but the amazing thing is that neither of her parents led her into their own faith. She, with a smile, says, I am not muslim nor am I a Christain. She IS a believer though and we encouraged to to keep attending the Bible studies and Worship that Alex leads and look to Natasha and Alex as friends in this new town, to her, Moscow. She is a Tartar from Kazan. You might say a prayer for this young lady.
Monday evening we met with my brother Tim and his wife Luba for dinner at the Hard Rock Cafe and some catching up. I only see him on these Moscow trips so its a treat for me. Additionally Tim was one of Sarah's big supporters in this trip so it was good for them to link up.
Tuesday we traveled to the Dacha of Alex and Natasha so Sarah could interview them for her DVD. That took most of the day but it was worth it to be able to visit with these precious Christians at the their country house. A & N don't own this home, they are just renting it while they rent their flat out to make a little extra money to complete their new flat. It was still a nice visit and more pleasant in the contry than in the hot city streets.
Tuesday nite we took the night train to St Pete. Doing this is a little inconveinent but it save a night in motel costs and a day of work. I hope no one heard about the bombing of the Moscow/St Pete train earlier in the day and got worried when I didn't hit the blog. No news is good news don't ya know. Anyway that must have caused some problems because most of the trains were running late. Although ours left on time, it arrrived in St. Pete 3 hours late. No worries. We are settled in, have contacted Anton Kireykin and are supposed to meet this evening.
This internet cafe is harder to get to and out of the way, so If I don't make it every day, don't worry. Miss everyone at home and appreciate your kind words and prayers. Forrest and I laugh at Sarah's pics just like you do. They really are a great addition. BTW, he's doing a great job helping me with questions and studies. Fills in like he's been doing it all his life. It's great to be able to travel in this way with my family. All I need is Lorn and Terri and we'd really be on a roll. Ha.
Phlog you later,
Mac
Carl McMurray
August 15th 2007 5:01am PDT
For my mother, who requested a picture of me -- standing in front of St. Basil's Cathedral on Red Square.
Charley Skinner
August 14th 2007 11:49am PDT
Almost forgot.
Forrest, you are always the man. Congrats on sleeping in on Sunday.
Charley Skinner
August 14th 2007 11:46am PDT
Hope all is well. You have been mentioned several times at services. I have enjoyed surveying the website. Our family is mindful of you and your efforts. Good luck this week. Hope you are able to accomplish all that you have planed.
Lisa Thomason
August 14th 2007 7:47am PDT
It looks like you three are keeping busy! I love that McDonalds has become study central. I have generally kept a "rule" when traveling overseas not to eat anywhere that I have at home, but I would probably have to rethink that if my breakfast was peas and sardines! It's also interesting to see that Napolean Dynamite has penetrated Russian culture, as seen in the guy's t-shirt in Gorky Park. Is that movie typical of the Russian sense of humor?
I hope everything continues to go well. We miss you here, but are glad that we can share you with the world.
Forrest, congrats on doing a great first lesson, and Sarah, we'll miss you at the party on Friday. No one else will be able to explain the selfish nature of Jupiter's gravitational pull quite like you can....
-Lisa
Jeanne Sullivan
August 14th 2007 7:24am PDT
Dear Mac, Forrest and Sarah,
It has been great to read about and see your daily activities this week. The phlog is a wonderful avenue for others to have as a daily reminder to remember you and your efforts in prayer. It is also great to see the brethren there, to feel like you know them better and to hold them before the Lord in prayer as well.
Thank-you for your efforts and labor for the Lord and His kingdom.
Forrest and Sarah- I have a feeling that you are not only making your Dad very proud of you, but your Heavenly Father, as well.
I have enjoyed the week here with Lorna and precious Grace. We got to eat at the Lemon Drop-(love that onion burger); go to a few stores, but mostly Grace and I walk and talk. We like to water the garden together, and even made it around the lake once. The breeze rustling the leaves holds as much delight for her as it does me. We clean out the bird bath every day, then watch the birds come and have a great time- there were 12 in there once. Lorna and I made salsa from the vegetables in the garden. The taste of that will give you something great to anticipate coming home to. I'm sure there is much you are missing from home.
It is very peaceful here. I have enjoyed being with Lorna- true friends are the ones you can pick up where you left off without feeling like you have been away.
The brethren at the Anderson church are very friendly and loving. The services were edifying. I saw the DVD you made, Sarah, for the visitors. It was very impressive and inviting. I can certainly see that the sentiments were true.
I leave tomorrow to return to Tampa. I have missed sweet Bill, Joseph, Jeremy and even Caesar. This has been a great week here and I am so glad I came. I have been blessed. I will continue to keep each of you and the brethren there in my prayers. May God bless your efforts most abundantly.
Love, Jeanne Mae
Susan White
August 14th 2007 5:30am PDT
Sarah, good pic's I like the unusual angle of most of them.
Forest, good job preaching on Sunday, we knew you would do a great job. Keep up the good work.
Mac, Jeanie has been a big help to Lorna this past week. Hope we can pick up where she will leave off on Wednesday. I know how much Lorna has enjoyed having the extra help. It is good to hear all the commits from many around the nation.
We will be keeping you in our prayer for your safty as well as encouranging the church over in Russia. Also for growth in number so that more souls might be brought to the Word and growth in spirit and in truth.
Take care, have fun and be safe!
Susan
Carl McMurray
August 13th 2007 11:57pm PDT
Meet Ghoulia, a Tartar from Kazan. She met with the group to study at McDonalds on Monday. Her father is a Muslim, & her mother a Christian.
Mac navigates the Russian bible with the help of Alex's extensive notes & outline.
Debbie Graham
August 13th 2007 8:55pm PDT
Hello to all, Yes we are reading the "phlog" and are very interested in the overseas work that is being done. And Sarah, its great to be able to see the pictures. It makes it all seem so much more real to us. Forrest, we are taking care of Terri for you. So happy that you are able to help spread his word over there. Our prayers are for you all and the church there. May God be with you. Debbie
lorna mcmurray
August 13th 2007 6:52pm PDT
Greetings my precious family and my Russian brothers and sisters,
Family, you are ever in my thoughts and prayers. I have asked the Lord to send His strongest angel to watch over you and guide your ways. I pray that the gospel of Christ may have free reign and find fertile hearts in which to grow in Russia.
The pictures are great and a wonderful addition to the blog.
I want our Russian brothers and sisters to know that we think of them often and pray for them to keep The Faith, be fearless, courageous. May God bless you and strengthen you. Someday we will all be together, and there will be no need for translators.
Family, I love you and miss you and am proud of you.
Hugs, kisses, and squeezes.
Mom/Wife
Sarah Borton
August 13th 2007 3:06pm PDT
Hey you guys!!!! We are so glad you three made it over there safe. We are praying for all of you, and everyone else over there. We know, and have faith that your work will be a sucess, meanwhile every thing is great here.We had
a really good lesson sunday morning and of course Vernon did a good job on sunday night. Cant wait to see you three back here safely.All of you are in our prayers.God be with you all.
With all our love,
Charlie, Sarah, and Nevaeh.
P.S. Sarah the photos are great!!! We never got to tell you how great you did on the dvd- Great job!!!!!!
CHARLIE BORTON AND F
August 13th 2007 2:44pm PDT
HEY MAC. FORREST AND SARAH HOW'S RUSSIA VERY WELL I HOPE. BOLD MOVE WITH THE AIRLINE CHANGE I'M GLAD THAT ALL WORKED OUT. PLEAS3E SEND OUR GREETING'S TO THE BRETHEREN THERE WE REALLY HOPE THEY ARE OF GOOD SPIRITS AND FEELING WELL ENCOURGED. TRY NOT TO WORK TO HARD AND DO SOME SIGHT SEEING AND VACATIONING ASWELL HOPE TO SEE YOU BACK SOON.
Stacy Clouse
August 13th 2007 10:13am PDT
Hey guys! It has been great to read/see all about your Russian adventures. It seems like you are keeping very busy. Forrest, how did it go preaching through a translator? i'm sure you did great. that just seems like it would be challenging.
Mac and Sarah, you missed a nice anniversary party that Dan and Betty's kids threw for them last weekend. i didn't know John, Alan, and Aaron could put on such a nice party! LOL ok, they may have had a little help from there wives.
Mac, i know Nolan missed you yesterday. no one to punch fists with :(
Sarah, we will be missing you this friday. a group of us are going to Lisa's to play games. apples to apples won't be the same w/o you!
Please tell our Christian family in Russia hello, and that they are in our prayers.
love,
stacy
Nathan Marks
August 13th 2007 9:33am PDT
It acctually feels rather good today still in the 90's but less humid...have a good trip in Petrograd(St. Pet.)...see you guys back soon...by the way I am starting school tomorrow so I won't be able to get on as often :]
Jason Farmer
August 13th 2007 8:53am PDT
Just had a second and wanted you all to know that I am really thankful for the work you are doing. I know it takes alot of courage to go away like that.I am keeping you and your work in my prayers.
Jason Farmer
Shannon Shaffer
August 13th 2007 6:54am PDT
Hey guys,
It's great to keep up with you on the "phlog" and the pics are great.
Tell Sarah I would like a DVD as well. I intended to do something like that from the video I took last year but I did not get it done.
I was so glad to see Ylena as your translator again. Please send her my greetings. I am praying that with her continued exposure to the gospel the word will work on her heart.
Mac, please see if you can get current email addresses for Misha (Tula), Anton and Andre in St. Pete. I would like to be in touch with them all.
I preached last PM about "Why Go Preach the Gospel Around the World?" It was a basic lesson to encourage the brethren to keep looking/ thinking beyond ourselves and help them stay interested in the work in Russia.
Keep up the good work.
Shannon
www.newhopecoc.com
Mike McMurray
August 13th 2007 6:34am PDT
Mac,
I'm enjoying keeping up with your trip via this blog. Just found out about it from Carl Sr. Keep up the good work and know that we're praying for the success of the gospel where you are laboring. I'm extremely proud of Sarah and Forrest for all of their contributions in this effort.
Godspeed.
Mark, Lisa, & Megan
August 13th 2007 5:58am PDT
Mac, Sarah, & Forrest,
Hope all is going well! I am enjoying the pictures and blog. Stay safe. You are in our thoughts and prayers! Love to all!
Lisa
Carl McMurray
August 12th 2007 11:22pm PDT
Here is Benjamin (Venia). The group studied with him at a nearby McDonalds.
Mac & Forrest took turns listening to Venia & answering his questions.
Our translator, Ylena. She is working toward becoming a pediatrician.
Videography of Sunday's worship service.
Forrest giving Sunday's sermon.
Forrest enjoying the best Russian gyro/burrito ever.
Carl McMurray
August 12th 2007 10:21pm PDT
Good Morning Once More,
Just finished breakfast, hot dogs and cappacino, Yuummm.
Yesterday was busy, but a great day. Met Alex and Benjamin (a physicist) at McDonalds for 2-3 hours and studied. LLLOOOOTTT of questions from this thinker. Not sure we made headway, but maybe hit some things differently from Alex and gave him something more to consider.
Worship went well with another full house. Most of Saturdays crowd came back along with another gentleman from Zambia, William. Forrest preached and did a great job. Very well organized and to the point, with a number of scriptures explaned. He talked about our need to depend fully and only on the Word being careful of mens traditions and teaching. I think the translator did better for him than she did for me on Satuday. I led singing and served the Lord's supper. Enjoyed meeting with these brethren and encouraging the visitors to return.
About out of time here at the internet cafe so I better sign off. Expecting a study today also.
love, Mac
Kipp Campbell
August 12th 2007 11:42am PDT
Hey guys! Glad you are safely in Moscow and getting acclimated.
Mac, I'm glad you are there. You are an inspiration to those of us that leave families behind to work in foreign places. Thank you for your example. Glad you were able to find some food you enjoy eating! I know what a chore that can be at times. ;-) Although, Hollie did not care much for the sardines on the buffet. She says hello, by the way.
Sarah, awesome job with the photos. Count Hollie and I in for the dvd. Being able to see what the three of you are doing helps us appreciate your work even more.
Forrest, you go man! My wife couldn't believe it was you in the photos! I guess it has been a while since we last saw you. I'm sure you did an excellent job on your preaching today. Perhaps we'll have another McMuray filling the pulpit?
Keep up the great work guys. Looking forward to reading about your labors and travels. Take care. You are in our thoughts and prayers.
Manfred
August 12th 2007 9:59am PDT
looks like moscow have gotten better as compare to 10yrs ago. Mac, keep up the good work.
Brotherly,
Manfred
Vernon White
August 12th 2007 4:05am PDT
I am confident that Forrest will do a good job today. At the time of this writing he already has.
Loving the pics. Thanks Sarah!
Mac...is there any word on Elena, the translator/medical student?
Keep up the good work!
Carl McMurray
August 11th 2007 11:47pm PDT
Since we couldn't go to Tula, some of Tula came to us. Here is Misha, old friend & preacher at the church, & his girlfriend Tulip, baptized shortly after last year's trip.
At Gorky Park....
"Don't tell Tulip you were sitting on my lap, man," Misha said to Sasha. Accomplishing the impossible: Me, Forrest, Misha & Sasha squeezed into the backseat of one of the tiny Russian cars. Mac rode shotgun.
Sasha, Forrest, & Mac enjoying the boat ride around Moscow. Sasha was baptized a couple of years ago. He will prepare to defend his Ph.D in September.
View from the boat.
Carl McMurray
August 11th 2007 11:18pm PDT
Good Morning Everyone,
At this time it is about 2am est. Since I'm not on Eastern time however, it's about 10 am here. Again, I've got to say that it's great to read your comments on the blog. Makes us all laugh and feel like we're not really on the other side of the globe.
What's been happening? Well, since our study Friday night was postoned we found our way to a favorite restaraunt on the South side of Moscow, the Starlight Diner. It's a 50's type styled American diner. It has the old neon lights and airstream outside and great burgers with shakes to die for. Really kind of cool here in Russia.
Yesterday Misha, Sasha, and Tulip came up from Tula so we spent the afternoon at Gorky Park strolling, catching up, and even riding some of the rides. It was great to visit with them and find that the church is doing well in Tula, especially since we didn't have time to go down there on this trip. Credit in God's grace for that good work goes in large share to Misha. Also to Josh CreeL and Leon Mauldin who have continued to make regular visits there to encourage those Christians. It's a great part of the kingdom.
Last night was the regular Saturday night class here in Moscow. It was great, with a full house of 14, including the translator, we three, Natsha's Parents, and 5 visitors who are regular attendees. I spoke from 1 Peter 4 about the suffering Christian and the fact that there is much to learn and gain in suffering that we gain no where else. We need to have good attitudes, trust God, and look for the day and time when there will be no more sorrows. Most of these in the sudience had expeienced various trials in their life so they seem to really get on board and appreciate the study.
Today we meet with Benjamin about two pm and then worship at 7, when Forrest will be speaking. I'm looking forward to that.
I think that about catches you up. My personal time clock finally cuaght up after two hours of sleep the first night, four hours the second, I got in 6.5 hours last night striaght thru. whoo hoo, feeling good enough today to keep up with a pair of twenty somethings... almost. :-)
Thanks for your prayers, appreciate your concerns.
Please excuse my typos, this blog is uncorrectable once I push the button.
Miss everyone at home and btw, Robert... Wednesday is YOUR class. I have no idea what your teaching on Wednesday. Ha. On Sunday, Vernon will be carrying on with 2 Corinthians.
thanks again,
Mac
Forrest
August 11th 2007 10:37pm PDT
Thanks for the prayers. Today i'm the man at church so wish me luck. Only one service on Sunday so i got to sleep in on a Sunday morning, pretty sweet.
Robert Allen & Famil
August 11th 2007 6:54pm PDT
Hello,
We miss you and hope all is well. We are enjoying the photos and will
continue to pray for your success in this trip. You and your family are
such a joy and encouragement to us, I know you will be to the Russian
brethren as well. Before I go, Robert wanted me to ask you if you
knew what we were studying on Wed. night?
Love,
Robert & Deb Allen & Girls
Joy Watson
August 11th 2007 1:47pm PDT
Glad you all are there safe and having such fun. Sarah's pictures are great. I love the white Metro Station picture. That is such a beautiful facility. I especially wanted to comment on the picture of Fortest studying on the 9-hour Aeroflight. The seat back in the picture looks like Darth Vader is studying with him. Hah!!
God speed!
MIKE SHOEMAKER
August 11th 2007 10:07am PDT
TELL FORREST I NEED HIM TO COME BACK AND FIX A COFFEEMAKER LOL.
HOPE YOU ALL HAVE GREAT SUCCESS THERE AND HAVE A SAFE TRIP
DAVE SAYS HI TOO. LOL
MIKE AND JAMIE SHOEMAKER
Charley Skinner
August 11th 2007 7:45am PDT
Hope things are going well. Great web site. Good pictures Sarah. Can't wait to hear from Forrest.
God Bless your efforts.
Carl McMurray
August 11th 2007 12:29am PDT
Trying to conserve packing space in a polluted city -- washing my socks in the sink.
Lenin admires the triumph on Canon....a square where young people gather to drink & skate.
It's not all sardines & peas -- dinner at the Starlight Diner, an American 50s Diner.
The Moscow metro system was made to double as a nuclear fallout shelter. We spend alot of time going up & down deep tunnels.
Carl McMurray
August 10th 2007 11:36pm PDT
Good Morning All,
Wow it is great to hear from everyone. We've only been here a couple days and I miss everyone at home and the comfortable routine we fall into so easily. First, where we are at present and then I'll try to answer any questions you send me. If I don't get them, ask again, I don't intend to overlook any and I appreciate your interest.
The regular routine of being in Russia and working has manifested itself. Our Study with Benjamin didn't materialize last evening as planned. It was postponed until Sunday at 2. Since the church here meets at 7pm, that should work well... if it is not postponed again. Also looking forward to meeting with a couple sisters that Alex has been studying with. Misha Lapyonko and Sasha are coming up today from Tula to visit with us. Misha is an old and great friend and preaches with the church in Tula while supporting himself working in a new car dealership. Sasha is a friend and Christian of just a couple years, but a great fellow and we look forward to seeing them and finding how the church in Tula progresses. They were doing so well last year with renting their own meeting place, renting a center for a gospel meeting and doing their own advertising. I'm anxious to see my friend and brother again today, before our Bible class at 7pm. My thanks to Sarah for really showing everyone some of the ins and outs of our trip and what we're seeing. Her interviews are proceeding well also.Thank you for your kind comments about her pics.
Lonnie: That would be great if you and your wife could plan a trip here in 2008. I'm sure she would enjoy it and you are a great encouragment brother. The brethren would be excited to see you again.
John S: Absolutely brother, I will pass your greetings to Alex. That seller of military hats has turned into a valuable worker in the kingdom with a wife who joins him in spiritual things, training his daughter regularly also to love the Lord. Finding him was finding a hidden treasure 11 or 12 years ago.
Dennis: Thanks for asking brother, about the spiritual temperature. Many may not know that we DO NOT have the ability to work anymore as we once did. Our window of freedom was only open for 6 to 8 years, and has been shutting down ever since. It is now illegal for foreign nationals to come and preach publicly in Russia. We can NOT talk or invite publicly, nor can we hand out materials publicly, nor can we preach or advertise publicly. All the work now has to be done under the radar, so to speak. Invitations are only by the Russians. Teaching is only done in private flats. and no Advertising can be done by us. The Russians have to do it all with the permission of the authorities. That is why being here seems such a trial to American patience.
:-) We want to just go DO SOMETHING and it is no longer possible. We have to wait, be patient, be flexible, and be ready to just step in whenever we can.
This has been mostly the doing of President Putin. He continues to guide Russia back to the old ways. There have been many Americans here for business reasons, just like many religions are now here, so they have lost their excitement about Americans, but I get the impression that the man on the street still loves the smiling, easy going Americans. They are puzzled by the media coverage of George Bush and what he appears to be doing, but then again, arent we all? They know that not everything they hear can be believed. The work is harder and the soil is not as accepting, but doesn't that just mean we have to trust God more and farm with more endeavor?
I'm out of time, so I'm signing off. Thank you again for your prayers and concern.
Mac
Max Shearer
August 10th 2007 8:40am PDT
Hey Forrest,
Thankful you guys made it safely. The blog is awesome. We are all praying for your work. I appreciate what all of you are doing and I am confident that God will bless your efforts.
Max
Derrill
August 10th 2007 8:39am PDT
Great to hear of your safe arrival. Just heard on the news yesterday that more than a third of the domestic flights are late so it's no surprise that making international connections has become so difficult. We were somewhat concerned about your Aeroflot, Aeroflop :) (sp?) flight. Prayers abound on your behalf!
Can't imagine how you must feel making this trip with S and F as working partners. The pictures are a wonderful addition to the blog!
He will protect!
Derrill
Dennis Tucker
August 10th 2007 8:39am PDT
Mac,
I some questions for you. We hear about the changes under Putin. Is there a difference in the ability to preach in Russia now as compared to in the mid 1990's? The economy there; does it appear to be getting better? That is can you see more modern stores, cars, groceries, etc? Finally, are the people there still as interestedin Americans as they were in earlier trips?
Take care and hope all goes well.
John Smith
August 10th 2007 8:23am PDT
Carl- Give Alex my greetings. I remember him well from Tula. He got me a hat by buying it off the head of a soldier! Hope all is going well. Oh, yeah, the Colts lost last night--no biggie only pre-season.
john
Carl McMurray
August 10th 2007 6:06am PDT
Alex, invaluable in helping the group navigate the metro.
The metro stations -- one of the most beautiful parts of Moscow.
Current fashion in shoes & pants.
Alex procuring train tickets.
Public artwork at market.
I am unsure whether this is supporting the USA or breaking its arm...
Carl McMurray
August 10th 2007 5:19am PDT
Good Afternoon All,
Well we've been busy so far today. Started out with a great breakfast however. Chrck out Sarah's pics of the buffet, sardines and Peas, one of my personal favorites. I had the giant hot dog and crab cakes myself.
We met with Alex and Natasha last evening for a visit and tea. Talked about Presidnet Putin, hades, George Bush, Bible studies, and church growth... not necessarily in that order. Measurable growth is slow here but those who read Alex's reports know that one was recently baptized and that has been an encouragement. That kind of balaces the discouragemnt of Anatoly the scientist engineer leaving soon for Burma.They try to take it all in stride and press on. Alex tells me he is studying with a couple of sisters that he met when advertising his English club. They meet weekly.
We spent most of the day going across town by metro and securing round trip tickets to St Petersburg for the second leg of this trip. What a nightmare. ha. Good into for Forrest into Moscow travel. We're presently waiting on a call to confirm the time of a Bible study this evening with a prospect that Alex has been working with.
Replying to Shannon, Alex's laptop has bitten the proverbial dust brother. He could get it repaired, but the estimate is about 70% the cost of a new one.He was told the problem is that it is just too OLD. I told him I'd see if anyone out there would like to take a tax deduction and send your laptop to this preacher? Someone who is thinking of a replacement might really help out this way. Bob Buchanon is coming in October and I'm sure he'd play delivery man. If you can help Alex with this teachin tool that he uses for powerpoint illustration as well as for assisting in Bible studies, please email me at mcmurray@SpiritBuilding.com. Otherwise perhaps we car raise enough funds to replace this for him?
Note for all, I understand that my webguy is going to turn this phlog upside down so that you don't have to scroll down each time further and further. He's going to post the latest at the top. Thanks Mark.
Also thank you for the kind words, thoughts, and prayers. You too Nathan. It's great to hear from you. Sarahs also glad to hear that some are interested in purchasing her DVD movie of the trip. I think that it's only going to run about $20, but if it's anything like the one she did to intro the Anderson church of Christ, it's really goint to be cool. She's working on it everyday while Forrest and I discuss our lessons and what to teach while we're here.
It's got to be near 88 degrees here (and no ac in the room) so I'm gong to stop here and go get some water. I'll be back.
Mac
Susan White
August 10th 2007 4:59am PDT
Good Morning! You are messing out on the 11th day in the 90's. Hope you are enjoying cooler weather over there for a nice break.
Happy to hear of our answered prayers for a safe trip for all of you. Looking forward to seeing the pictures and hearing about the church family there. We pray that the Word will not be silenced and much good will come from this trip.
Wishing you the best Forest on your lessons and I have confidence that you will do a great job and your dad will be proud to have had you teach. Take care be safe and don't drink the water.
Carl McMurray
August 9th 2007 10:55pm PDT
Forrest perfects his lessons on the 9 hour aeroflot flight.
The group meets with Alex to catch up.
It was good to see Natasha, Alex's wife. She spent the morning cleaning the flat the church meets in, and served us tea in the evening.
Breakfast buffet. Really better than it looks. Well, the yogurt & fruit & coffee were at the end.
Shannon Shaffer
August 9th 2007 4:25pm PDT
Hey guys,
So glad to hear you made it safely. All of the trials sound "typical" of a trip to Russia. ;) We have been praying for you and the work you are doing on this trip. Send my greetings to the brethren and especially Dasha. Try to get her to talk a little more this time. ;)
I have been in touch with Alex via email. Mac, please encourage Alex to stay in touch (via an internet cafe if nothing else). Also, please see if you can find out about his computer problems and the needs of another computer or ...??? I told Alex that we would be willing to help out with some of that expense.
I am so glad Forest and Sarah got to go with you. Maybe one day I will take a crew of 4 kids (I might even get Dana to go back that way).
Wish I could be there. I want to make plans to visit in 2008.
I put this blog link on our website: www.newhopecoc.com under the Russian Evangelism tab. I am also publishing the latest report from Alex as well as your blog info in the LifeLine for Sunday (12th).
God bless,
Shannon
newhopecoc@yahoo.com
www.newhopecoc.com
Dennis Tucker
August 9th 2007 1:13pm PDT
I hope all goes well for the three of you. As I learned on the trip in 95 you just have to be flexible. Count me on the DVD that Sarah is making. BTW- It is really nice to see pictures of you all.
Vernon
August 9th 2007 9:05am PDT
Glad you arrived safely. Praying for a better return trip. We will muddle through without you. V
Terri McMurray
August 9th 2007 7:48am PDT
Love you guys! Glad you all got there safely, if not smoothly. I was a little worried when you got switched to the Russian airline and was hoping (and praying) it wouldn't break over the atlantic. Tell everybody Twiggy and I say hello!
Nathan Marks
August 9th 2007 6:47am PDT
Привет, надежда Россия хороша. Это - некоторая вещь, которую я нашел!!
Hi, hope Russia is nice. This is some thing I found!!
Это собирается становиться действительно горячим здесь!!! Также надежда Вы имеете в сейфе. Уладьтесь и готовый начать работать. Все мы поддерживаем Вас и молимся относительно вашего безопасного возвращения.
It is going to get really hot over here!!! Also hope you have got in safe. Get settled and ready to start working:). We all support you and pray for your safe return.
hope you enjoy my little experiment...I really do hope you guys have fun and get what you need to get done...
Nathan
Carl McMurray
August 9th 2007 5:14am PDT
A save arrival, awaiting the "official" taxi.
Carl McMurray
August 9th 2007 5:10am PDT
Mac en route to JFK via Delta, reading
Carl McMurray
August 9th 2007 5:10am PDT
Good Afternoon,
It's 4 pm here in Moscow and we are finally on the ground. Getting here was a wonderful experience. Because of weather delays in NY, Forrest's plane was delyaed and Sarah and I also were delayed for two hrs. We arrived in NY the same time asa out flight was leaving. Oops. Delta shifted us over onto Aeroflot and se scrambled to get there just in time to be told that my son was on the plane, but the counter was closed and we two would not be allowed on. Things got heated but we consented to doing a few laps around the airport for the amusement of the Aeroflot ticket gals. We ran to Air France to contact the Delta agent (go figure!) then ran back with actual tickets this time instead of the fakes that Delta had already given us. They skipped the bag check and hustled us through security to the warm and cheery Russian flight attendants. A fun time was had by all, I'm sure.
Alex Sereogin was supposed to meet us at the airport and tried for several hours. When Delta finally broke down and told him that we were not on the flight and had probably been shuffled over to Aeroflot, Alex's response was that, "no way. Mac won't fly Aeroflot!" Soooo, we made our way to the hotel to find that rates have doubled since last year. We were still having fun!
We'll meet up with a greatly relieved Alex now in a couple hours after we get a bite to eat. I'll be checking back here. Be sure to check out Sarahs' pics of this adventure and thanks for all the prayers and kind words, here on the phlog and in my personal email.
Mac
Lonnie Fritz
August 8th 2007 5:06pm PDT
Dear Mac, Forrest & Sarah,
I am writing this about the time you are probably somewhere over the Atlantic. God Speed! You are all in our prayers. I hope the trip over was good, and you have hit the ground running. Can't believe it has been almost a year since I was there. Please tell all the brothers and sisters I said hello, and give them my love. If the Lord is willing, maybe I and my wife will take a trip there next year sometime. God bless. Sarah, count me in on the DVD. -Lonnie
Nathan Marks
August 8th 2007 6:15am PDT
To all...I hope it is nice over there and also cooler than it is over here. Have loads of fun and we will miss all of you and hope you get back soon. Have a great time and don't get lost or arrested...:). See you soon!!
Carl McMurray
August 6th 2007 3:20pm PDT
Hello Friends,
This is Sarah:
As dad mentioned I'll be playing an unusual role on this trip, but I hope a valuable one.
Individual donors have helped to finance me in documenting this work. I plan to release the documentary in stages. If all goes well, the first stage will be pictures posted with the blog entries. The second will be a slide show of images. The third will be a short (under 5 minutes) video "trailer" for the trip. All of these things will be provided free of charge for anyone wishing to promote missionary work.
Additionally, I hope to produce an hour long dvd documentary. Of course the individuals who helped me make the trip will receive a complimentary copy. Anyone else interested will be able to purchase one. Sales will be used to fund deficits in financing this trip, and to accumulate capital for future trips. I hope to make bringing you the experience of overseas evangelism an ongoing thing.
Carl McMurray
July 28th 2007 12:25pm PDT
Good Afternoon,
At this writing is Saturday, July 28, and we are about ten days out from our trip to Moscow and St Petersburg, Russia. Reservations are made, tickets are in place, and last minute chores are being listed and checked off the list. Those of you that know me know that this trip (#11 or 12, I forget) is an unusual trip for me. My son, Forrest, will be accompanying me as a teacher and my daughter Sarah, will be accompanying us both as photographer and vidiographer. Let me introduce them to you.
Forrrest regularly teaches Bible class and does short invitations at the Woodland Hill congregation in Nashville, TN where he and his wife Terri attend. I believe that this will be his first effort at preaching however, so I'm not sure who's more excited, him or his dad. This will be his first trip to Russia.
This will be Sarah's second trip. She graduated last term from Western Ky University with a double major in Physics and Photo Journalism. She actually has paid for some school and equpment costs with the photo work she has done for the Physics Dept., weddings, and publicity shots for actors/actresses. She intends to interview some of the Russian brethren and develop a more indepth visual report than we have usually done with our cameras and powerpoint slides. She hopes to provide a DVD movie of the trip for all our supporters, and then to sell the DVD to churches/individuals who may be interested in overseas work to help cover some of her expenses in this trip. And yes, in case you missed it, that WAS a shameless plug for anyone interested to let her know you'd be interested in a copy. Her first trip was during a church planting in Kaluga during which she helped put up posters and established friendships with our translators.
Needless to say, I'm glad to have both my children along on this trip and see them so interested in this aspect of kingdom work. They have been patient with me for over ten years as I made yearly trips and I'm happy to have them as partners this time. Sarah says she will be posting photos to the blog this year to show you what's happening over here as we talk about it. For that reason, I think she wants to call this a "phlog."
So, let us know if you're reading, comments are welcome, and we'll be phlogging you... in a nice way of course.
Mac
Send Carl McMurray a Message: